TITLE VI NOTICE TO THE PUBLIC
TITLE VI NOTICE TO THE PUBLIC
ROARING FORK TRANSPORTATION AUTHORITY
The Roaring Fork Transportation Authority (RFTA) operates its programs and services without regard to race, color, national origin, sex, age, or disability in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964. Anyone who believes they have been excluded from participation in, denied the benefits of, or otherwise subjected to discrimination under any RFTA program or activity because of their race, color, national origin, sex, age, or disability may file a discrimination complaint with RFTA or the Federal Transit Administration. The written complaint must be filed within 180 days from the date of the alleged discrimination.
To file a complaint, please contact one of the following:
| Roaring Fork Transportation Authority Attention: Title VI Compliance Officer 2307 Wulfsohn Road Glenwood Springs, CO 81601 (970) 384-4974 [email protected] | Federal Transit Administration Office of Civil Rights Attention: Title VI Program Coordinator East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE Washington, DC 20590 (888) 446-4511 |
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 states “No person in the United States shall, on the grounds of race, color, national origin, sex, age, or disability be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.” (42 U.S.C. § 2000d)
For additional information or to obtain a detailed copy of RFTA’s Title VI Program, Complaint Form (English or Spanish), or to file a complaint, contact Nicole Schoon, Title VI Compliance Officer, 970-384-4974; [email protected]; or in person at 2307 Wulfsohn Road, Glenwood Springs, CO 81601.
TÍTULO VI NOTIFICACIÓN AL PÚBLICO
ROARING FORK TRANSPORTATION AUTHORITY
El Roaring Fork Transportation Authority (RFTA) opera sus programas y servicios sin discriminar respecto de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidades de conformidad con el Titulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964. La persona que piensa que la excluyeron de la participación, que la negaron beneficios o que sufrió discriminación en relación con cualquier programa o actividad del RFTA debido a su raza, el color, país de procedencia, sexo o discapacidad puede presentar una queja ante el RFTA, o la Administración Federal de Transito (Federal Transit Administration). La queja por escrito debe presentarse dentro de los 180 días de la fecha de la supuesta discriminación.
Para presentar una queja, comuníquese con uno de los siguientes:
| Roaring Fork Transportation Authority Attention: Title VI Compliance Officer 2307 Wulfsohn Road Glenwood Springs, CO 81601 (970) 384-4974 [email protected] | Federal Transit Administration Office of Civil Rights Attention: Title VI Program Coordinator East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE Washington, DC 20590 (888) 446-4511 |
El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 estipula que “ninguna persona en los Estados Unidos será excluida de la participación en, por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad, Sujetos a discriminación en cualquier programa o actividad que reciba ayuda financiera federal.” (42 U.S.C. § 2000d)
Para obtener información adicional o para obtener una copia detallada del Programa Titulo VI de la RFTA, (Inglés o Español), o para presentar una queja, comuníquese con Nicole Schoon, Oficial de Cumplimiento de Titulo VI, (970) 384-4974, [email protected] o en persona en 2307 Wulfsohn Road, Glenwood Springs, CO 81601.
TITLE VI INFORMATION & FORMS
Please click on the PDF link below to open up the document.